柏林当地时间2019年6月8日晚上九点半,Around FilmsInternational Film Festival(以下简称“ARFF”)在德国首都柏林有着近百年历史的Babylon影院举行了2019年全球年度最佳影片的颁奖典礼。
据悉,ARFF共有柏林、巴黎、巴塞罗那和阿姆斯特丹四个分赛区,接受全球范围内的电影报名。今年全年更是收到了来自全世界共超过13000份作品的报名。在激烈的角逐之后,来自41个国家和地区的44个影视项目获得了地区优胜,取得了决赛资格,并一同前往柏林年度颁奖礼现场进行最终的角逐。
由我国90后青年电影人曹译文主导的悬疑喜剧类电影《月半咖啡》在ARFF柏林电影节分赛区取得了优胜及全球ARFF电影节总决赛资格,并最终突出重围,拿下了本次电影节含金量最重的“2019年度最佳剧情片”奖项!
作为《月半咖啡》的编剧和主演,曹译文代表剧组上台领奖并发表获奖感言。她一身独特的中国风元素和优雅流利的英文谈吐给全场观众留下了深刻的印象。
(小编已将发言内容翻译成中文,发言大译如下)
曹译文说:“A journey with a thousand miles begins with a single step. 我们中国有句古话叫作“千里之行始于足下”,这意味着无论多么艰难和长久的旅程都需要一个开始。我相信ARFF国际电影节是一个好的起点,这次获奖是一个很大的鼓励,让我们更有信心继续发扬自己的风格和特色,持续制作出新的优质影片!感谢祖国培养了这么多优秀的队友们,我们虽然还不完美,资金也有限,但我们会一起继续加油,一起成长,把新一代中国年轻人的创新能力和想象力展示给世界。我们的风格既轻松又深刻,独树一帜,希望有更多的人能欣赏我们的影视作品并喜欢作品里的中国元素!感谢祖国,感谢评选委员会,感谢队友们,感谢我们的家人及在场的各位!”
作为本次比赛唯一入选决赛圈的中国电影,能拿下奖项实属不易。让我们继续期待这一群为梦想奋斗的年轻人为祖国获得更多荣誉!
